Логотип АС Медиа
 



ПОЛИГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

 

Оглавление

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Дайджест
Издание, в котором сжато передается содержание самых интересных публикаций за какой-то период.

Двоение печатных элементов
На оттиске – дефект в виде двойного воспроизведения (с небольшим смещением) на оттиске одного и того же печатающего элемента. Обычно смещенное изображение печатающего элемента имеет меньшую интенсивность, чем основное. Этот дефект существенно изменяет цветовые характеристики и снижает резкость изображения.

Двойная линейка
Наборная линейка, дающая отпечаток в виде двойной линии.

Двойник
Неразрезанный блок, содержащий по высоте два одинаковых экземпляра издания. Применяется при печатании малоформатных книг и брошюр. Блок может содержать и более двух экземпляров издания. При расположении по высоте трех, четырех и более экземпляров, блок именуется соответственно – тройник, четверник и т.д.

Двойной боргес
Шрифт, кегль которого равняется 18 п. (~6,77 мм).

Двойной титульный лист
Титульный лист, размещенный на развороте.

Двухслойная водонепроницаемая упаковочная бумага
Бумага, изготовленная путем склеивания битумом двух слоев бумаги-основы и служащая для защиты изделий от воздействия влаги.

Двухсторонность бумаги
Недопустимый к применению термин; см. Разносторонность бумаги.

Двухсторонняя печать
Печать на двух сторонах (листа, полотна) запечатываемого материала (бумаги, картона, пленки и др.) за один прогон листа в печатной машине.

Двухступенчатый колонтитул
Колонтитул с разными данными на правой и левой страницах разворота.

Двухтоновые краски
Темные краски для получения автотипных оттисков, которые через несколько часов после печатания дают более светлые оттенки в пробелах между печатными элементами. В настоящее время не выпускаются.

Девиз
Лаконичное выражение идеи, сути обращения.

Дезидерата
Отсутствующий в фонде библиотеки документ (экземпляр книги), намеченный к приобретению.

Декалькомания
Изготовление печатных оттисков – переводных изображений – для последующего их переноса на какую-либо поверхность при помощи температуры или давления. Используется для создания изображений на посуде, для детских переводных картинок и др.

Декель
Упругоэластичная обтяжка печатного цилиндра или тигля (соответственно, в плоскопечатных и тигельных машинах), прижимающая бумагу к печатающим элементам формы в процессе печатания. Состоит из двух частей: офсетной резинотканевой пластины и поддекельного материала. Выравнивает давление при печатании и способствует улучшению качества оттиска. В офсетных печатных машинах применяют жесткие, полужесткие, а иногда и мягкие декеля.

Деколь
• Износостойкое нанесение изображений на фарфоровые, керамические и стеклянные покрытия методом высокотемпературного обжига.
• Сособ, который позволит нанести изображение любой сложности на любую поверхность, в т. ч. внутри изделия, на донышко или ручку чашки и оперативно обеспечит изготовление больших и малых тиражей. Ни посудомоечная машина, ни металлическая губка, ни годы активного использования не изменят цвет и яркость рисунка. Краски на основе металлических солей и окислов запекаются в муфельных печах при температуре до 900 градусов, когда поверхностный слой изделия размягчается настолько, что молекулы красителя остаются «запаянными» в стеклянную глазурь навсегда. При этом возможно изготовление полнокрасочных изображений с минимальной растровой точкой (до 110 lpi) и, за счет дополнительных красок, с весьма корректной цветопередачей.

Декоративная бумага
Бумага, имеющая окрашенную гладкую крепированную поверхность или поверхность, имитирующую бархат, мрамор, кожу, полотно.

Декстрин
Порошкообразное вещество, получаемое из крахмала, растворимое в воде. Применяется при изготовлении клея и гидрофилизующих растворов. Из него готовят защитное покрытие для офсетных печатных форм.

Дельта Е
Параметр, характеризующий качество печати – евклидово расстояние в 3-мерном цветовом пространстве CIE Lab. Характеризует отклонение воспроизводимого цвета в печати от цвета образца. Измеряется с помощью спектрофотометра. Корректное воспроизведение цветов PANTONE® возможно только путем измерения Дельта Е.

Дензометр
Аппарат для определения воздухопроницаемости бумаги.

Денситометр
Прибор, предназначенный для измерения оптических плотностей при отражении (на оттисках и фотографиях) и при пропускании света (на слайдах, негативах и диапозитива). Конструктивно различают денситометры, работающие только в отраженном свете, только в проходящем свете и универсальные. Денситометры могут быть как настольные, так и переносные (карманные).

Депонирование рукописи
Передача узкоспециальных работ, обычно в виде машинописного оригинала, на хранение в библиотеки и информационные центры, которые информируют специалистов об их наличии и выдают их копии для изучения.

Дерастрирование
Недопустимый к применению термин; см. Подавление растровой структуры изображения*.

*жаргонное выражение – «дескрининг».

Дефис
Применяется для разделения слова в конце строки или для соединения нескольких слов, образующих новое слово. Перенос указывает на положение дефиса в переносимых словах. Во избежание смешивания дефиса и тире в рукописях (оригиналах) и корректурах дефис обозначают двумя черточками (=). С точки зрения набора существует две разновидности дефисов. Короткий дефис (-) используется при переносах частей слов на следующую строку, а также в качестве знака «минус». Длинный дефис, называемый также полиграфическим тире (v), используется как обычное тире в тексте.

Деформация при увлажнении
Параметр, который определяется гидрофильностью самой бумаги, т.е. способностью бумаги поглощать воду при непосредственном контакте и сорбировать пары воды из окружающего воздуха. При увлажнении бумага испытывает деформации и прочностные свойства ее снижаются, что может привести к дефектам печати. Для мелованных бумаг деформация при увлажнении не должна превышать 3%. Печать на бумаге с повышенной влажностью черевата впоследствии ухудшением оттисков – краска, после высыхания избыточной влаги может «провалиться», и оттиски получатся серые. Однако бумага с пониженным содержанием влаги также может вызвать проблемы, а именно – отсутствие достаточной мягкости для печати. Это в свою очередь может вызвать пыление бумаги, забивание офсетного полотна пылью, плохое качество плашек и других деталей изображения. Оптимальная влажность печатной бумаги составляет 6-8%.

Децентрализация печати
Печатание одного издания на нескольких предприятиях, куда направляют дубликаты фотоформ или передают изображения полос издания по каналам связи.

Децентрализованная печать
Недопустимый к применению термин; см. Децентрализация печати.

Джумбы
Объемные конструкции, повторяющие форму рекламируемого товара, например, гигантские пачки сигарет или бутылки.

Ди-лито
Способ прямой плоской печати, при котором зеркальное изображение с печатной формы передается непосредственно на запечатываемый материал без промежуточного звена – офсетной резинотканевой пластины.

Диаграмма
• Условное графическое изображение числовых величин или их соотношений, выполненное при помощи линий, плоскостей, геометрических фигур, рисунков и т.д..
• Чертеж, наглядно показывающий соотношение между различными величинами или между значениями одной и той же величины, динамику развития явлений; различают диаграммы фигурные, столбиковые (ленточные), секторные, картодиаграммы.

Диазография
см. Диазотипия.

Диазотипия
(в репрографии) Бессеребряный способ получения фотографического изображения, основанный на использовании свойств диазосоединений (солей диазония) разлагаться под действием света; применяется для копирования технической документации на бумаге или кальке со светочувствительным слоем, содержащим диазосоединения.

Диакритики, диакритические знаки
см. Акценты.

Диакритические знаки
Различные специальные знаки, проставляемые над или под буквами, а иногда рядом с ними (точки над е, черточка над и и т.д.).

Диамант
Название шрифта кеглем 4 пункта (~1,5 мм).

Диапозитив
Позитивное черно-белое или цветное изображение, идентичное по оптическим параметрам оригиналу (объекту съемки), созданное на прозрачной основе. Например, в полиграфии комплект цветоделенных растровых диапозитивов используют в качестве фотоформ при изготовлении печатных форм. Цветные диапозитивы используют в качестве оригиналов. см. также слайд.

Диафрагма
Устройство, уменьшающее входное отверстие объектива (см. диафрагмирование). Конструктивно различают вставные диафрагмы с постоянным диаметром отверстия и ирисовые (лепестковые) диафрагмы с плавным изменением диаметра отверстия.

Диафрагмирование
Установка требуемых при фотосъемке размеров диафрагмы для управления экспозицией.

Дигитайзер
см. Цифровой преобразователь.

Дидо-система
см. Система Дидо.

Дизайн
• Творческий процесс по созданию идеи и ее наполнению по отношению к будущему полиграфическому изделию.
• Художественное конструирование предметов; проектирование эстетического облика промышленных изделий.

Динамический диапазон
Диапазон оптических плотностей – показатель технических возможностей сканеров, характеризующий интервал оптических плотностей, который воспринимается сканером.

Динамический диапазон оптических плотностей
Показатель технических возможностей сканеров, характеризующий интервал оптических плотностей, который воспринимается сканером.

Диспенсер
• Диспенсер – рекламный мини щит с объемным карманом для информационных материалов (листовок, визиток и т.п.). Изготавливается путем кашировки лайнера (плаката) на толстый картон с лицевой и/или оборотной стороны. Высекается таким образом, что карман путем переворота служит ножкой для диспенсера.
• Подающее устройство; распределительное устройство.

Диспенсеры
Предназначены для штучной вкладки рекламируемого товара (часто рядом с товаром на том же диспенсере лежат и рекламные буклеты, ему посвященные).

Дисперсионный лак
Лак на водной основе. Он экологически чист, достаточно быстро высыхает, что снимает ограничения по высоте стапелей и позволяет сразу же производить послепечатную обработку оттисков. Для сушки дисперсионного лака используют устройства инфракрасной сушки и обдув горячим воздухом. При лакировании дисперсионным лаком можно использовать традиционные увлажняющие аппараты с передаточным валиком. Эти лаки практически не влияют на цветовые характеристики оттиска, так как они бесцветны и обладают высокой прозрачностью, кроме того, они не вызывают пожелтения оттиска со временем.

Дисторсия
Вид аберрации, заключающийся в изменении масштаба изображения объекта по мере удаления от центра поля к его краям, например, эллипсовидная форма окружности или нарушение прямолинейности сторон квадрата по краям экрана дисплея или на матовом стекле репродукционного фотоаппарата.

Дифтонг
Сочетание двух гласных звуков – слогового и неслогового – в одном слоге. Напр. фр. [oi], англ. [ai] [au].

Диффузионные материалы
Фотоматериалы для процессов, связанных с диффузионным переносом изображения, при котором светочувствительный слой экспонированного негативного материала приводится в контакт с приемным слоем позитивного фотоматериала и подвергается химической обработке. В результате на экспонированных участках остаются частицы серебра, создающие негативное изображение, а ионы серебра с неэкспонированных участков диффундируют в приемный слой, где участвуют в образовании позитивного изображения. Таким образом получают сразу два изображения – негативное и позитивное.

Дихроическая вуаль
Один из видов фотографической вуали. Возникает на неэкспонированных участках при обработке фотоматериала в медленно работающих проявителях, содержащих повышенное количество растворителей галогенидов серебра (сульфит натрия, аммиак, тиосульфат натрия). Дихроическая вуаль на непрозрачных материалах имеет желто-зеленый оттенок, а на прозрачных – коричневатый.

Длина рулона бумаги
Длина полотна бумаги (картона), образующего рулон, выраженная в метрах.

«Длинные» краски
Печатные краски, характеризующиеся высокими когезионными свойствами, т.е. большими силами внутреннего сцепления. В момент разрыва красочного слоя при раскате краски, нанесении ее на печатную форму, передаче на офсетную резинотканевую пластину или сразу на бумагу происходит вытягивание ее в длинные, тонкие нити – тяжи. При печатании такой краской возможно выщипывание волокон бумаги. «Длинные» краски необходимо откорректировать введением вспомогательных веществ.

Добавки в краски
Вещества, вводимые в печатные краски при их изготовлении и предназначенные для придания им специальных свойств. Например, добавку люминофоров в печатную краску используют как средство защиты ценных бумаг от подделки.

Добавление черного
Искусственное увеличение содержания черного при электронном цветоделении или при фотографическом цветоделении (при помощи маски) для повышения контраста цветного изображения на оттиске при печатании. Опыт показывает, что содержание красок при многокрасочной печати не должно превышать в сумме 300-340% относительных площадей растровых элементов всех четырех красок триады на печатном оттиске.

Добавочный титул
см. Шмуцтитул.

Доджер
Рекламный проспект.

Доля листа
Часть бумажного листа, которую составляет страница по отношению к формату бумажного листа бумаги. Доля листа зависит от количества сгибов при фальцовке. В России для обозначения форматов изданий принято указывать полный размер листа и его долю, например: 60x90 1/32 или 70x100 1/16. За рубежом принято указывать формат издания в миллиметрах (мм).

Допечатка
см. Дополнительный тираж.

Допечатное оборудование
Оборудование, предназначенное для выполнения процессов подготовки издания к печати до изготовления печатной формы включительно.

Допечатные процессы
Все стадии полиграфической технологии, связанные с подготовкой издания к печати (набор, цветоделение, обработка текста и изображения, верстка полос издания, монтаж и раскладка полос на печатном листе), до изготовления печатной формы включительно.

Дополнение
Структурная часть основного текста, составленная из материалов, помещенных автором после произведения или его раздела, но входящих в его состав.

Дополнительный титульный лист
Левая страница разворота титульного листа, на которой размещается главный титульный лист, контртитул или параллельный титульный лист, а также лист, следующий за основным титульным листом или предшествующий ему.

Дочерние права
все права, связанные с публикацией материала: право перевода и издания на иностранном языке; право изготавливать вместо книги в переплете книгу в обложке; право изготавливать фотографии на основе приобретаемого материала и т.д. Дочерние права могут быть проданы первоначальным издателем либо за фиксированную сумму, либо с отчислением определенного процента от последующего объема продаж.

Драйография
Недопустимый к применению термин; см. Офсет без увлажнения.

Дробление
Дефект, аналогичный двоению печатных элементов на оттиске. Дефект возникает при избыточном давлении между офсетным и печатным цилиндрами. При дроблении изображение печатающего элемента на оттиске получается двойным (с небольшим смещением) или смазывается и деформируется в форме «огурца».

Дробная часть печатного листа
Часть печатного листа, содержащая меньшее количество страниц, чем основные тетради издания. Дробная часть возникает в случаях, когда объем издания не укладывается в целое количество печатных листов.

Другое заглавие
Заглавие, содержащее сведения, уточняющие или поясняющие основное заглавие.

Дубление
• (в фотопроцессах) Повышение температурной стойкости желатинового эмульсионного слоя под действием дубителей.
• (в формных процессах) Воздействие светом или дубителями на копировальный слой для обеспечения стойкости его к травлению.

Дублюра
Переплет, у которого украшена не только внешняя, но и внутренняя сторона переплетных крышек.

Дуотон
(англ. duotone) Способ воспроизведения одноцветного полутонового оригинала двумя красками. Позволяет увеличить количество оттенков в получаемом изображении. Дуотон используется для улучшения визуальных свойств изображения при пантонной печати.

Дуплекс
Способ автотипной печати, применяемый для репродуцирования черно-белых полутоновых оригиналов двумя красками, одна из которых обычно черная.

Дюралайт
Гибкий пластиковый шнур, в котором проходит цепочка лампочек.

 

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Оглавление