Логотип АС Медиа
 



ПОЛИГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

 

Оглавление

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Работа в автономном режиме
Hаздельное выполнение операций полиграфического технологического процесса на устройствах, машинах или приспособлениях, непосредственно не связанных друг с другом.

Работа в линию
Непрерывное выполнение полиграфического технологического процесса пооперационно на агрегатированных между собой устройствах, машинах и приспособлениях.

Рабочий поток (Workflow)
Организация выполнения совокупности операций, составляющих производственный процесс или его важную часть. При составлении рабочего потока особое внимание уделяется стыковке операций, включая проверки согласованности, готовность ресурсов и инструментов, общий мониторинг и др. Современное управление рабочим потоком осуществляется на основе компьютерных систем и соответствующего программного обеспечения. В полиграфии особо выделяется допечатный рабочий поток и управление им.

Равнопрочная бумага
Бумага, обладающая близкими по значению показателями механической прочности в долевом и поперечном направлениях.

Радужная печать
Недопустимый к применению термин; см. Ирисовая печать.

Разворот
Две смежные страницы раскрытого издания, являющиеся единым композиционным целым.

Разворот (Spreads)
Две смежные страницы в газете, журнале, представляющие собой один лист бумаги ("reader's spread"). При спуске полос эти страницы всегда находятся рядом. см. Спуск полос.

Разворотный титульный лист
Двойной титульный лист, на каждой из двух страниц которого располагается определенная группа выходных сведений.

Разгон абзацев
Увеличение объема издания путем набора текста шрифтом увеличенного кегля и расширения пробелов.

Разгон набора
Способ увеличить объем издания средствами верстки, без изменения текста.

Раздел
Крупная рубрика, являющаяся одной из высших ступеней деления основного текста. Примечание: Раздел может объединять главы и входить в часть.

Различимость
Характеристика шрифта, определяющая простоту распознавания отдельных знаков.

Размотка бумаги с рулона
Сматывание бумажной ленты с рулона и разрезка ее на листы или перематывание на другой рулон, в том числе с продольной резкой.

Разнооттеночность бумаги
Дефект партии бумаги, который заключается в разных цветовых оттенках отдельных групп листов. Разнооттеночность выявляют сравнением разложенных веерообразно листов, взятых из различных пачек или рулонов.

Разнооттеночность оттисков
Дефект тиража; заключается в получении (в процессе печатания) оттисков одного и того же сюжета, различающихся между собой как по общему цветовому тону, так и по насыщенности отдельных тонов.

|Разнооттеночность сторон бумаги
Дефект, состоящий в различии свойств верхней и сеточной сторон бумаги (по гладкости, проклейке, впитывающей способности, оттенку цвета и др.). Происходит вследствие неравномерного распределения наполнителя, мелкого волокна, клеевых осадков в толще бумаги.

Разносторонность бумаги
Дефект, обусловленный различием свойств верхней и сеточной сторон бумаги (картона) по гладкости, проклейке, впитываемости, оттенку цвета и др. Происходит вследствие неравномерного распределения наполнителя, мелкого волокна, клеевых осадков в толщине бумаги (картона).

Разрезка
Разделение резанием оттисков, листов бумаги или картона на отдельные части заданных форматов.

Разрешающая способность
(в фотографии) Способность оптических систем, светочувствительных материалов, фотополимеров воспринимать и воспроизводить мелкие детали, разделенные малыми промежутками. На разрешающую способность оказывают влияние процессы обработки материалов и полимеров.
(в полиграфии) Для обозначения разрешающей способности используют следующие единицы измерения: линии/см, линии/мм, линии/дюйм. Правильное обозначение – линии. мм-1.
• (в издательских системах) Число базовых элементов (пикселов, ячеек, точек), приходящихся на единицу длины вводимой или выводимой строки, например, для сканеров, печатающих и выводных экспонирующих устройств, а также число строк, приходящихся на единицу длины.

Разрешение
Объем информации об изображении, вводимый в память компьютера при оцифровке оригинала (например, при сканировании). Разрешение выражается в количестве точек на дюйм (англ. DPI). В полиграфии разрешение полутонового изображения связано с линиатурой растра устройства, на котором оно будет выводиться. Чем выше линиатура, тем больше должно быть разрешение.

Разрывная длина
(измеряется в метрах) Прочностная характеристика бумаги. Наиболее важна для рулонных бумаг. Это длина бумажной ленты, при которой она самопроизвольно оторвется от держателя. Для газетных бумаг эта величина должна составлять порядка 3000  м.

Разрывная длина бумаги
Расчетная длина в метрах, при которой полоска бумаги (картона), свободно подвешенная за один конец, должна разрываться под действием собственной массы. Выражает сопротивление бумаги (картона) разрыву при растяжении.

Разрядка
Вид нешрифтового выделения (отдельных частей) текста путем увеличения пробелов между буквами в словах.

Ракель
Тонкий нож из упругой стальной ленты (в глубокой печати) или из резины (в трафаретной печати). С помощью ракеля в глубокой печати снимают печатную краску с пробельных элементов формного цилиндра, а в трафаретной печати ракель продавливает печатную краску через ячейки печатной формы.

Рантовая линейка
Наборная линейка, дающая оттиск в виде тонкой и жирной (полужирной) параллельных линий.

Раппорт
Повторяющаяся часть рисунка (узор) на ткани, вышивке, в книжном декоре.

Раритет
Редкая книга.

Раскат краски
Распределение печатной краски по поверхности валиков и цилиндров красочного аппарата.

Раскатные валики
Эластичные (вальцмассные, резиновые, пластмассовые) валики, являющиеся составной частью красочного аппарата печатной машины; передают печатную краску между раскатными цилиндрами и равномерно распределяют ее в красочном аппарате, способствуя нанесению ровного слоя краски на печатающие элементы формы.

Раскатные цилиндры
Металлические цилиндры, являющиеся составной частью красочного аппарата, работающие в контакте с раскатными валиками, способствуя раскату печатной краски; кроме вращения раскатные цилиндры имеют и осевое (аксиальное) движение для растира краски.

Раскладка
• Расчет размеров полей на страницах книжно-журнального или листового издания, с расчетом формата полосы..
• Ширина пробелов между корешковыми и верхними краями смежных полос.

Раскладка qwerty
Клавиатурная раскладка, при которой часто используемые клавиши располагаются более удобно для пальцев.

Раскладка на лист
То же, что и спуск полос, только в качестве полосы выступает одно или несколько изделий, (например: раскладка комплектов этикеток на печатном листе).

Раскол книжного блока
Дефект, состоящий в разрушении клеевого слоя, скрепляющего листы или тетради книжного блока при раскрывании.

Раскрой картона
Разрезка листов переплетного картона на сторонки и заготовки нужного для конструкции переплетной крышки размера.

Раскрой материала
Разрезка ленты переплетного материала на заготовки или бобины нужного для конструкции переплетной крышки размера.

Раскрываемость издания
Способность листов раскрытого издания принимать положение, параллельное переплетной крышке. Показатель качества полиграфического исполнения издания. Раскрываемость зависит от способа сшивания тетрадей, направления волокон бумаги, вида корешка, обжима корешка книжного блока.

Распашная иллюстрация
Иллюстрация, размещенная на развороте.

Распашная таблица
Таблица, строки которой расположены на развороте и переходят с четной страницы на нечетную.

Распашной титул
Разновидность титульного листа, декоративные и изобразительные элементы которого располагаются на первом развороте книги.

Распашной титульный лист
Двойной титульный лист, композиционно составляющий единое целое, где текстовые и/или изобразительные элементы начинаются на левой странице разворота, а заканчиваются на правой.

Распечатка
• (в полиграфии) Изготовление единичных экземпляров издания или его части на бумаге в процессе подготовки его к печати. Обычно проводится для изготовления оригинал-макета, корректуры и пр..
• (в вычислительной технике) см. Твердая копия.

Расположение текста по оси симметрии полосы издания
Набор текста полосы издания без выключки строк, при этом строки располагаются симметрично относительно вертикальной оси полосы. Используется для расширения возможностей оформления.

Расслаивание бумаги
Дефект в виде отделения элементарных слоев многослойной бумаги (картона).

Расстав
Расстояние между картонной сторонкой переплетной крышки и отставом.

Растир красок
Равномерное распределение пигмента в печатной краске, при котором минимальные частички пигмента обволакиваются связующим веществом. см. Степень перетира печатных красок.

Растискивание
Дефект, заключающийся в увеличении размеров печатных штриховых и растровых элементов на оттиске в процессе печатания, что приводит к градационным и цветовым искажениям репродукции.

Растискивание (Dot Gain)
Эффект увеличения размеров растровой точки при нанесении ее на бумагу в печатной машине. Связан с характером взаимодействия "краска-бумага", а также с силой прижатия печатного цилиндра к бумаге. В результате необходимо учитывать, что точки при печати больше, чем они выглядели на пленке и/или пластине. В современных системах печати учет растаскивания может производиться в программах растрирования.

Растительный пергамент
Жиронепроницаемая прозрачная бумага с высокими показателями механической прочности и влагопрочности, получаемая путем обработки бумаги-основы серной кислотой с последующей промывкой и сушкой, для упаковывания пищевых продуктов, готовых изделий, а также для технических целей.

Растр
• (лат. rastrum – грабли) Совокупность непрозрачных элеменов (чаще всего точек округлой или эллиптической формы), разбивающей полутоновое изображение на микроштриховые элементы, передающие полутона оригинала благодаря разной площади микроэлементов. Чем мельче ячейки, образуемые элементами растра, тем большую градацию имеет растрированное изображение.
• Поле периодически (линейный растр) или хаотически (стохастический растр) повторяющихся точек различной величины, создающих иллюзию плавных полутоновых переходов.
• Сетка из пересекающихся линий, разбивающая полутоновое изображение на микроштриховые элементы, чем мельче ячейки, образуемые линиями растра, тем больше градация тонов. Растры бывают проекционные и контактные, ахроматические и цветные, с регулярной и нерегулярной структурой. Растр с регулярной структурой характеризуют линиатурой, т.е. числом линий или растровых элементов на 1 см или 1 дюйм. Растры с нерегулярной структурой характеризуют интервалом воспроизводимых частот (линиатур). Чем выше линиатура растра, тем точнее воспроизводится изображение оригинала, особенно его мелкие детали и резкие тоновые переходы.
• Участок печати с неполной заливкой любым цветом, включая черный.

Растрирование
Преобразование полутоновых и штриховых изображений в микроштриховые с помощью растра (в репродукционных фотоаппаратах и контактно-копировальных станках) или с использованием аппаратных и программных средств (в издательских системах). Режим полного соответствия (WYSIWYG) – программа, отображающая на экране информацию так, как она будет выглядеть на печатной репродукции (копии). Например, текстовый процессор, работающий в режиме WYSIWYG, будет показывать на экране реальную страницу с заданной шириной строк, разбивкой, размером и стилем шрифтов.

Растрирование (Rasterization)
Процедура разделения изображения на малые зоны с определением цвета зоны и записи этой информации. Позволяет совершить важный в полиграфии переход от непрерывного (полутонового) описания к дискретному и, в частности, к записи изображения в цифровом виде для использования в компьютере. Ранее в аналоговых допечатных процессах использовались решетчатые экраны-фильтры и другие приемы. см. Цифровое растрирование, Растровый процессор.

Растровая графика
• Графическое представление объекта в виде множества точек (как правило, это фотография). Для работы с таким форматом предназначен графический редактор Adobe Photoshop.
• Разновидность компьютерной графики, построенная на работе с массивами точек, окрашенных каждая в свой цвет. Пример растровой графики: оцифрованная фотография.

Растровая печать
Печатание оттисков с формы, на которой изображения состоят из растровых печатающих элементов.

Растровая репродукция
Репродукция со структурой, состоящей из растровых элементов.

Растровая цветопроба
Цветопроба, изготовленная с цветоделенных растрированных фотоформ (как правило, для способа офсетной и высокой печати) предназначенного к печати полиграфического изделия. Соответствует реальным размерам изделия и содержит растр той же линиатуры, которая будет в «реальном» оттиске. На данный момент времени, изготовление цветопроб, удовлетворяющих всем этим условиям, возможно только «аналоговым» способом.

Растровое изображение
Состоящее из микроштриховых элементов (напр., точек разной площади с равным расстоянием между их центрами), полученных благодаря растрированию.

Растровое расстояние
Расстояние между плоскостью растровых структур проекционного растра и светочувствительным слоем фотоматериала. Растровое расстояние зависит от частоты структуры растра и определяет градационную характеристику получаемого растрового изображения и интервала воспроизводимых оптических плотностей полутонового изображения оригинала. Чем меньше растровое расстояние, тем больше интервал воспроизводимых оптических плотностей и тем ниже контраст воспроизводимого растрового изображения. Для каждой линиатуры растра устанавливается свое растровое расстояние.

Растровый диапозитив
Растровое изображение на прозрачной основе.

Растровый процессор (RIP)
Программа, которая берет поступающий файл с изображением и преобразовывает его в битовую карту, используемую для управления устройством вывода. Растровым процессором также называют компьютеризированное устройство для выполнения растрирования.

Растровый элемент
Минимальный элемент структуры растрового изображения или структуры самого растра. Площадь растрового элемента зависит от линиатуры растра и от градационного уровня изображения в высокой, офсетной и трафаретной печати. В растровых структурах частотных и регулярных растров для глубокой печати растровые элементы имеют постоянную величину и форму; в традиционных нерегулярных (не чисто частотных) растровых структурах растровые элементы имеют разнообразные форму и площадь.

Расходные материалы
Материалы, необходимые для производства заказа. Расходные материалы могут относиться непосредственно к заказу (например, бумага, краска, лак, пленка, формы, фольга), либо закладываться в стоимость нормо-часа (например, смывка валиков, офсетная резина).

Реалия
Элемент комментария к художественным произведениям, представляет собой пояснения к упоминаемым в тексте датам, событиям и пр.

Реальный комментарий
Комментарий, объясняющий реалии. Примечание: Под реалиями подразумеваются различные объекты материальной и духовной жизни общества, которые встречаются в произведении (факты, исторические имена, события и пр.).

Реверсивный носитель изображения
Репрографический носитель изображения, свойства которого позволяют многократно воспроизводить и стирать его на одном и том же участке, например, селеновый барабан.

Реглет
Пробельный материал, используемый при изготовлении печатных форм высокой печати: применяются для отбивки строк (заполнения пробелов между строками текста) и заголовков, а также образования пробелов между колонками текста, таблиц и выводов. Длина от 2 до 7 квадратов, кегль от 6 до 16 пунктов.

Регулировка давления
Создание требуемого давления в зонах контакта декеля с печатной формой и бумагой (в офсетной печати) или печатной формы с бумагой (в других контактных способах печати). Регулировка давления включает проверку и точную установку зазоров между контрольными кольцами цилиндров печатного аппарата (согласно техническому паспорту машины), формирование необходимой толщины декеля и пр.

Регулировка подачи краски
Операция, в результате которой достигается требуемая толщина красочного слоя на оттиске, соответствующая характеру печатной формы.

Редактирование
Обработка и подготовка текста к публикации (исправление, ввод нового текста, перемещение его частей и пр.).

Редактирование текста
Любое изменение текстового материала, такое как исправление, добавление и удаление, или реорганизация структуры.

Редактор
• Работник издательства.
• Программа для издательской системы, которая позволяет редактировать текст, осуществляя ввод, уничтожение, исправление и расположение слов в тексте.

Редакционная статья
Статья в периодическом издании, отражающая точку зрения редакции этого издания.

Редакционно-издательский комментарий
Комментарий, содержащий объяснение принципов и приемов подготовки текста произведения к печати.

Режим полного соответствия
Программа, отображающая на экране информацию так, как она будет выглядеть на печатной репродукции (копии). Например, текстовый процессор, работающий в режиме WYSIWYG, будет показывать на экране реальную страницу с заданной шириной строк, разбивкой, размером и стилем шрифтов.

Режущий плоттер
В качестве штатного позиционирующего инструмента имеет нож для надсекания виниловой самоклеющейся пленки. Точность позиционирования ножа до 0,05 мм, а скорость реза – 80 см/с и более. При этом удается вырезать и смонтировать самые сложные изображения.

Резерваж
Манера офорта. Художник рисует изображение непосредственно на гладкой поверхности металла специальными чернилами или гуашью. Затем поверх рисунка наносит грунт. После промывания пластины водой обнажаются все элементы, подлежащие травлению. Существуют две разновидности манеры в зависимости от применяемых для рисования инструментов – «резерваж-кисть» и «резерваж-перо».

Резидентный шрифт
В лазерных принтерах шрифт, записанный в память устройства.

Резинотканевое полотно
см. Офсетная резинотканевая пластина.

Резка
Один из полиграфических процессов, применяющийся при производстве полиграфической продукции. Выделяют несколько видов: подрезка – обрезка листовой бумаги или картона для создания двух взаимно перпендикулярных «верных» сторон и придания листам точных размеров; разрезка – разделение резанием оттисков, листов бумаги или картона на определенные части.

Резкость
Степень четкости (различимости) геометрических элементов изображения или текста. Зависит от разности оптических характеристик элементов изображения (текста, фона) и от величины зоны тонального перехода контуров отдельных элементов.

Резюме
Элемент аппарата научного журнала или сборника, содержащий главные положения и выводы статьи и помещаемый обычно в ее конце.

Рекламное издание
Издание, содержащее изложенные в привлекающей внимание форме, сведения об изделиях, товарах, услугах, мероприятиях с целью создания спроса на них.

Ректо
В свитке – внутренняя записанная часть, в кодексе – лицевая часть листа (нумеруется нечетными числами).

Рекуперация
Улавливание и повторное использование отходов производства, например, газов, растворителей, тепла, воды.

Релевантность
Мера соответствия анонса или названия реальному содержанию сайта.

Ремарка
• Указания автора драматического произведения о времени, месте и обстановке действия, а также пояснения о действиях лиц, необходимые для актеров и режиссера.
• Название подстрочных примечаний.

Репринт
• см. Репринтное издание.
• Повторный тираж.
• Стереотипное издание, перепечатка || переиздавать; выпускать стереотипное издание, перепечатывать.
• Репринт, отдельный оттиск.
• Допечатка, дополнительный тираж.

Репринтное издание
Издание, выпуск которого осуществляется путем репродуцирования страниц книги (брошюры, журнала и пр.), выбранного для воспроизведения без изменения текста (смыслового содержания, структуры), без воспроизведения особенностей материалов (бумаги, переплета) и печати (например, исправлений, опечаток, дефектов печати).

Репрография
Область науки и техники, охватывающая совокупность способов, процессов и средств факсимильного воспроизведения оригиналов для получения копий без использования печатных форм и основанных на применении носителей, изменяющих физико-химические свойства под действием актиничного (излучения) освещения.

Репродукционные процессы
Комплекс технологических операций, в результате которых на материальном носителе создается изображение оригинала.

Репродукция
Оттиск, выполненный полиграфическими средствами и воспроизводящий изобразительный издательский оригинал.

Репродуцирование
Процесс полиграфического воспроизведения издательских оригиналов.

Ретушь
Дополнительная ручная или электронная обработка изображения для устранения дефектов, изменения его геометрических, градационных, цветовых и частотных характеристик.

Реферат
Краткое изложение сущности какого-либо вопроса, произведения, сделанное в информационных целях, например реферат научной статьи, опубликованной в иностранном журнале, и др.

Реферативное издание
Информационное издание, содержащее упорядоченную совокупность библиографических описаний, включающих рефераты.

Реферативный сборник
Периодическое реферативное издание, выходящее в виде сборника рефератов опубликованных изданий.

Ригель
Элемент переплета перекидных календарей. Применяется для удобства размещения календаря на стене. Представляет собой отрезок металлической проволоки со сформированным посередине изгибом – «ушком».

Ризограф
Машина трафаретной печати, в которой используется трафаретная печатная форма, изготавливаемая в самой машине по лазерной технологии непосредственно перед печатью.

Ризография
Фирменное название способа ротационной трафаретной печати с использованием печатной формы, изготовленной прожиганием микроотверстий в формном материале для образования печатающих элементов (ротаторная печать с форм, изготовленных электроискровым способом или с использованием лазера).

Рилевка
Выемка паза на поверхности листа картона для формирования угла при сгибе (см. Рицовка).

Римский курсив
Упрощенный бытовой шрифт периода Римской Империи. Для скорости письма буквы соединялись друг с другом. Выделяются маюскульный курсив и минускульный курсив.

Рисунок
Графическое изображение на плоскости, создаваемое с помощью линии, штриха, пятна, точки.

Рисунок шрифта
Совокупность особенностей отдельных элементов графического построения символов шрифта, определяющая тип шрифта и принадлежность к определенной категории шрифтов.

Рицовка
Прорезка картона по месту сгиба на половину его толщины (см. Биговка).

Родной файл (Native File)
Файл, выполненный в формате, связанном с определенной программой, в отличие от общих стандартных форматов файлов, таких как PDF или DCS. Пример родного файла – документ в пакете верстки InDesign, Photoshop, QuarkXPress и т.д.

Розеточная структура
см. Розеточный муар.

Розеточный муар
Муар, созданный наложением нескольких регулярных точечных растровых структур. Периодичность розеточного муара принято оценивать повторяемостью розеток с черной точкой в центре или без нее.

Ролевая бумага или рулонная бумага
Поступающая с бумажной фабрики в рулонах.

Роскошное издание
Богато изданная книга, альбом, с использованием дорогостоящих материалов (кожи, бумаги с водяными знаками, сусального золота и пр.) и приспособлений (замков, накладок и т.д.).

Роспуск бумаги
Операция, противоположная Сталкиванию (см.), распушение, разрыхление, разделение листов бумаги (оттисков), тетрадей в стопе, смещение и расположение их со сдвигом относительно друг друга в целях пересчета (как, например, банкнот), выверки положения меток или промазки клеем.

Рост шрифта
Высота литер и других печатающих элементов наборной печатной формы способа высокой печати от основания до печатающей поверхности (очка) в мм. Стандартный рост литер шрифта в России – 25,10 мм (66 3/4 пункта). Помимо типографского шрифта при металлическом наборе используется пробельный материал. Рост пробельного материала – 20,3 мм (54 пункта).

Ростиск
Неправильный спуск полос, вызывающий нарушение последовательности страниц в тетради. Может также произойти при правильном спуске полос, но при неправильной подаче бумажного листа в печатную машину – при печатании оборотной стороны.

Ротапринт
Малоформатная офсетная печатная машина, применяемая в оперативной полиграфии для печати небольшими тиражами брошюр, документов, бланков и т.п. Название печатной машины происходит от названия фирмы – производителя.

Ротатор
Машина ротационной трафаретной печати с бумажных или пленочных печатных форм, изготовленных на канцелярской пишущей машине (средство оргтехники), электроискровым способом или способом лазерного прожигания, для оперативного размножения документации малыми тиражами.

Ротаторная пленка
Листовой материал, предназначенный для изготовления трафаретных печатных форм электроискровым способом.

Ротационная печатная машина
Агрегат, у которого все основные элементы печатного аппарата имеют цилиндрическую форму (формный, печатный и офсетный цилиндры). Ротационные машины бывают листовые и рулонные. Ротационный принцип может быть применен для любого способа печати. Благодаря ротационному принципу машина работает с большими скоростями: в 1997 г. листовые имели скорость до 17 000 листов/час и рулонные (для способа глубокой печати) – до 102 000 об/час.

Ротационный стереотип
Стереотип для печатания на ротационной печатной машине, изогнутый полукругом для того, чтобы его можно было закрепить на формном цилиндре.

Ротунда
см. Полуготический шрифт.

Рубленные шрифты
Шрифты без засечек.

Рубрика
• Структурно-композиционная единица текста издания, типографически выделенная и, как правило, имеющая собственный заголовок.
• Обобщающий заголовок раздела в периодическом издании, тематически объединяющего несколько статей, заметок различных авторов.

Рубрикация
Деление книги на разделы, части, главы или иные более мелкие составные элементы, имеющие заглавную надпись – рубрику. Под рубрикацией понимается также система заголовков.

Рубчик
Углубление на переплетной крышке готового изделия (книги, альбома и пр.) для улучшения его раскрываемоемости по месту расстава.

Рукописная книга
Памятник письменности, относящийся преимущественно ко времени до возникновения книгопечатания. В религиозных храмах и монастырях изготовление и хранение рукописных книг находило и находит широкое применение.

Рулон
Непрерывная лента полиграфического материала (бумаги, картона, фольги, фотопленки и др.), намотанная в виде цилиндра на катушку, втулку.

Рулон на гильзе
Непрерывная лента материала, намотанная на гильзу или тамбурный вал.

Рулонная бумага
Бумага, выпускаемая в рулонах, намотанных на втулку.

Рулонная печатная машина
Ротационная печатная машина для печати на непрерывном полотне запечатываемого материала, разматываемого с рулона. Конечный продукт может быть в виде тетрадей или листов, либо в виде полотна, которое сворачивается в рулон.

Рустика
Рукописная форма римского капитального письма. Отличается тонкими штамбами, жирными горизонтальными штрихами и узкими пропорциями букв.

Ручной монтаж (Stripping)
Комбинирование и позиционирование различных пленок и других материалов на монтажном столе для того, чтобы создать печатный макет. В цифровых технологиях эта ручная операция заменена использованием программ спуска полос.

Рыба
Эскиз оформления, с примерным текстом и изображениями, дающими понятие об общем стиле (проф. жаргон).

Рядовая страница
Страница, имеющая полноформатную полосу единообразного оформления и составляющая большую часть объема издания.

 

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Оглавление